Monday, August 16, 2021

СЮР-ЛИ ИЛИ ОСАДОК?

 Когда мы готовили эту статью, то её рабочим названием было «Sur Lie or not Sur Lie». Что, с одной стороны является парафразом шекспировкого монолога Гамлета:

To be, or not to be, that is the question

или в русском переводе:

Быть или не быть, вот в чем вопрос

А с другой стороны, содержит термин «Sur Lie», который мы и хотим объяснить.

Эти слова мы уже объясняли в статье О-ла-ла, Шампанское. В которой подробно рассказали о том, как именно производят шампанские вина. Или, что точнее, как производят игристые вина по классическому [традиционному] шампанскому методу.




No comments:

Post a Comment